知るコト知るコト

ケノコト独自の視点から、様々な人や場所、物を取材して、WEBをはじめとする色々な場所で公開します。

教育・子育て 2017.04.24

日本から世界へ『母子手帳が救う、世界のママと子どもたち』

Pocket

妊娠するまでその存在をきちんと知らなかったにもかかわらず、子どもが生まれてからは、すっかり必需品となっている「母子手帳(母子健康手帳)」。そんな『母子手帳』は、実は日本生まれだと知っていましたか?
この日本生まれの『母子手帳』が、いま世界で注目されているのだとか。現在、アジア、アフリカを中心とした39の国や地域で使われており、パレスチナ難民にもほぼ行き渡っているのだそうです。
しかし日本では、自分たちが当たり前のように使っている『母子手帳』が日本生まれだということはあまり知られていません。今回は『母子手帳』について、その誕生や世界での取り組みなど、ご紹介します。改めて、『母子手帳』の大切さが伝わるお話です。

「母子一体」という発想―『母子手帳が救う、世界のママと子どもたち』

母子手帳が生まれたのは今から約70年前の1948(昭和23)年。戦後まもない貧しい時代だ。当時貴重だった砂糖やミルクを、妊婦や産婦の人たちに加配するため、配給手帳として使われたのが始まりだという。
「戦後の物資がない中で、子どもを産む人、子育てしている女性に少しでも栄養を、と考えていたなんて、日本社会も捨てたもんじゃないですよね」

そう話してくれたのは、大阪大学大学院人間科学研究科教授の中村安秀さん。母子手帳を世界に広めるNPO法人「HANDS」の代表も務めている。

0424_3
日本から海外へ広がる母子手帳 Photo by HANDS

海外諸国にも診察記録や成長曲線、予防接種歴を書き込む小冊子などの記録媒体が存在するが、「母子一体」の取り組みは日本だけだそう。
たとえば、フランスでは、母親には「女性健康手帳」が、子どもには「新生児・小児健康手帳」がそれぞれ配布される。Aさんが3人の子どもを産んだとしたなら、Aさんの女性健康手帳に3人分の記録が蓄積され、生まれた子どもたちには、それぞれの健康手帳が配布されるといった具合だ。

「個人主義が徹底しているフランス人は、母子で同じ手帳を使うなんて混乱は起きないのか!とびっくりしていました。それくらい“母子一体”という発想が発明なんです」(中村さん)

母子それぞれの保健医療記録と、妊娠、出産、育児の情報が1冊にまとめられているので、妊娠から出産、産後に至るまでの「継続ケア」が可能になる。また、医療情報が病院ではなく自分の手元にあるから、里帰り出産も可能だし、妊娠・育児のテキストとしても利用できる。それが、数多くの妊娠中・産後女性、子どもたちが命を落としているアフリカやアジアの国々に広がった大きな理由だ。

0424_2
Photo by HANDS

「母子手帳だけで、乳児死亡率(IMR)や妊産婦死亡率(MMR)を直接引き下げることはできません。しかし、母子手帳を通して、自分の体のことを知ったり、危険な状態がわかったり、知識が増えることで、お母さん本人の行動が変わってくる。今まではお医者さんに言われるだけでおしまいだった人も、自分から質問ができるようになる。つまり、母子手帳がお母さんをエンパワーメントしているんです」(中村さん)

カラフル!個性的!国ごとに異なるデザイン―『母子手帳が救う、世界のママと子どもたち』

「日本の母子手帳は日本人のために作られている。どの国にも文化があり、慣習などもまったく違う。だから、そのまま翻訳しても、現地にはそぐわない」と中村さんはいう。

0424_1
カラフルなインドネシアの母子手帳

たとえば、もともと妊婦カードと乳幼児カードを別々に配布していたインドネシアでは、1994年にある1つの州で導入したことをきっかけに、2004年には国の施策として全国に普及。現在では年間400万部を発行する母子手帳大国となった。インドネシアの母子手帳はとにかくイラストを多用していて、カラフル。小学校しか出ていないお母さんでも絵を見ただけでわかるように、とにかくわかりやすさを追求している。
7年前から母子手帳を取り入れたケニアの場合、導入の目的はHIVの母子感染予防のため。日本に留学していた小児科医がその発想を持ち帰り、米国がプロジェクト資金を出資して、HIV感染しているお母さんから赤ちゃんに、妊娠中および出産後に感染していないかを管理するツールとして導入された。

0424_4
ケニアではHIVの母子感染予防として導入された Photo by HANDS

タイでは、日本と同じように少子化が始まっている。
「タイの母子手帳もカラフルで、かなりおカネがかかっている。だから、タイで母子手帳を作っている人に『印刷代だけでも大変なのでは?』と質問したら、『出産しようと決意してくれた女性に、行政からの最初のプレゼントが母子手帳なんだ。そこにおカネをかけないでどうする!』と言われました。日本から技術協力するだけではなく、他国から教えてもらうこともたくさんある」(中村さん)
親の子を思う気持ちは万国共通。どこの国でも、母子手帳に込められた母から子への思いは変わらない。

文/吉田 理栄子
記事/ハレタル
haretal-b
ママ時間からわたし時間へトリップ。
「何かしたい」「新しい自分を見つけたい」「一歩踏み出したい」――。
『ハレタル』はそんなみなさんの「モヤモヤ」に寄り添い、新たな気づきを提供する情報発信メディアです。
ホームページ

Pocket

コメント

コメント欄


次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

instagram-iconみんなのInstagram

人気の記事

2017.05.18

缶詰を入れて炊くだけ『旨みたっぷりさばの味噌煮の炊き込みご飯』

2017.05.13

あなたは違いがわかりますか?揚げ物や鉄板料理にかける「ソース」の違いと新しい使い方

2017.05.08

食物繊維たっぷり!プチプチ食感が美味しい『丸麦のトマトリゾット』

2017.05.08

~保存食のある暮らし~乾物を使って和えるだけ!!手軽に発酵食『そぼろ納豆』

2017.05.07

材料4つ!味見が止まらない『失敗知らずのレモンカード』

2017.05.05

5月のお献立、その1。カンタン前菜『セロリの香油マリネ』

2017.04.28

栄養士も太鼓判!『美容にも効果的な日本の伝統的な飲み物』とは

2017.04.27

甘酸っぱい美味しさ『好みの柑橘で作る自家製ポン酢』

2017.04.27

昔ながらの安心おやつを手づくり『きなこあめ』

2017.04.26

『信州の発酵食』からみえる丁寧な暮らし方のヒント

編集部おすすめ記事

2017.05.20

ワクワクする新しい出会いを届ける『エアークローゼットのコラボ企画』

2017.05.20

買ってきたお惣菜でも大丈夫『盛り付けで美味しく見せるコツ』

2017.05.18

新生活のスタートに・・・『知っておきたい不動産会社の選び方と賃貸物件のアレコレ』第3回

2017.05.14

栄養たっぷり!普段の暮らしに取り入れたい『ケノコト編集部おすすめ「い草」レシピ』

2017.05.11

栄養たっぷりカリカリじゃこが美味しい『金のいぶきじゃこと青菜のまぜご飯』

2017.05.10

パーティーをもっと楽しく『ホームパーティで使える人工芝』

2017.05.06

食欲増進!和えるだけおかず『鶏ささみキムチ』

2017.05.05

日常の中に音楽を〜ケミカルボリュームの過ぎてゆく春の今聞きたい一曲『OK』~

2017.05.01

【ケノコトInstagram企画】5月の「日常のコト」を『#皐月のコト』で投稿しよう

2017.04.28

『エアクロエイブルで楽しむ新しいオシャレの形』私だけのパーソナルスタイリングを体験!【前編】

月間人気ランキング

2015.08.07

部屋を彩る"緑"をおいた暮らし方『都内のおすすめ観葉植物店』をご紹介

2017.03.31

脇の下を押すと痛くない?『脇コリの解消は 肩こり解消にもつながる』

2017.05.03

100人100色ー自分の感性を大切に、場所や時間に縛られず自由に生きる。アクセサリーデザイナーー照井窓日さんのお話

2017.05.07

材料4つ!味見が止まらない『失敗知らずのレモンカード』

2017.03.02

夕食の残り物を活かしたリメイクレシピ『ラタトゥイユ』が2つの料理に大変身

2016.08.20

この夏のBBQの定番間違いなし!『仕込みスペアリブで絶品BBQごちそう』

2017.05.09

まるで新品になったみたい『真っ白スニーカーのお手入れ方法』

2017.03.07

頭が重いすっきりしないときに試してほしい『簡単ほぐしマッサージ』

2017.03.27

~初夏の仕込みもの~旬の『そら豆で自家製豆板醤』を作ってみよう

2016.12.29

編集部おすすめ『週に1度のつくおきレシピ♪トマトの常備菜』