得するコト得するコト
まめ知識 2019.04.24

日本の暮らしの言葉『春うらら』ってどんな様子?

春と聞きますと、暖かく照る心地の良い晴れの空と彩り華やかな季節の花が咲き乱れている風景がイメージされるのではないでしょうか?「春」と聞くとそんな風に心地よいいい天気の風景をイメージしがちなのですが、その一方で「春雨」「春雷」といった風に春にまつわる気象の関わる言葉は意外と荒天を示す物も多いのです。これは季節の変わり目で気圧の変動が大きいため、雨や雷、強い風が発生しやすいためです。

柔らかな春の陽気を表す言葉

「春うらら」と思える柔らかいお天気は桜が満開の時期を越えてからかもしれませんね。
「春うらら」という表現は二つの言葉から出来ています。季節を指す「春」と形容動詞の「うららか」が合わさっており、「うららか」は漢字で「麗らか」の字を当てます。

「麗」の漢字は整っている様子を示す言葉でそれが後に「美しい」という意味でも用いられるようになりますが「うららか」とか「うらら」と読む場合、晴れた空で日差しが柔らかいという意味があります。

「麗らか」の意味を持つもう一つの季節の言葉

面白い事に「うららか」に当てる「麗」を使った言葉で天気を示す言葉はもう一つあります。「秋麗(しゅうれい)」というのがそれです。「秋麗」は秋の好天の美しさを表す表現として使われます。「あきうらら」と読んでも誤りではないのですが、現代では音読みで「しゅうれい」と読む方が一般的によく使われているようです。

逆に「春」といえば「うらら」や「うららか」が続き音読みで「春麗(しゅんれい)」とする例はほとんど見かけません。辞書の「麗らか」の用例でも「春」と組み合わせる例はありますが「秋」と「うらら」は対にならないのです。

漢字の音読みと訓読みでは受ける印象が違ってきます。「麗」を「レイ」と読むような音読みは漢字が生まれた中国で本来読まれていた音で日本に入って来た時代によって更に細かく呉音・漢音・唐音などに分けられます。逆に「麗」を「うらら」と読むような訓読みは日本人が漢字の持つ意味を日本語としてしっくり来るように考えた読み方となります。音読みはソリッドな印象で訓読みはふんわりと柔らかい印象を受ける事が多いのですがこの場合、それがそのまま、それぞれの季節の空の印象を示しているように思えますね。

秋の空は湿度が少ないため高く澄んで見えますが春は「朧月夜」や「春霞」という言葉のように空気が含む湿度のためにもやがかって風景が和らいで見える事が多いもの。晴れた空に浮かぶ雲の様子も春の方が柔らかい印象なので「麗」と書くより「うらら」と表現した方が似合う気がしますね。

「うらら」と「のどか」の微妙な違い。季節の様子の細やかな表現

WEBの辞書などで「春うらら」と調べると合わせて出てくる、形容動詞の「うららか」。「うららか」の説明に天気がよく光が明るい様子を指す事と合わせて「のどかな様子」と記載されている例も多くあります。

現代の日本語の用例では「うらら(か)」には「のどか(長閑)」の意味も含まれている、と感じる方が多いという事なのだと思いますが、言葉の意味をもう少し細かに読み解くと「麗らか」と「長閑」が示す意味は少し違っているのだそうです。「麗らか」は晴天の日差しが輝く様子であり、「長閑」は「静かでのんびりとした様子」であり概念としては「時間の流れ」を表すのだとか。

日常生活でここまで厳密に言葉の意味を使い分ける事はあまりありませんが、和歌や俳句、文学作品などで良い天気を表現する時に「麗らか」や「長閑」が使われていた場合、 作者の人が表現したかった細かなニュアンスがよりしっかりと理解できるかもしれませんね。

生活が慌ただしいと言葉も短く省略したり一つの言葉に色々な意味を持たせたりして雑に表現してしまいがちですが、時に深呼吸して季節の様子を丁寧に表現する言葉を味わう事を楽しんでみたいですね。

記事/ケノコト編集部

その他のおすすめ記事

季節の草花『藤のコト』花盛りの時期はもうすぐ

季節の草花『藤のコト』花盛りの時期はもうすぐ

二十四節気の暮らし方『穀雨』春の疲れをゆったり癒しましょう

二十四節気の暮らし方『穀雨』春の疲れをゆったり癒しましょう

4月の和菓子『桜餅』関東風桜餅が食べられる意外な場所は?

4月の和菓子『桜餅』関東風桜餅が食べられる意外な場所は?

コメント

人気の記事

2021.09.27

HMでコーンウインナーの『御馳走ちぎりパン』

2021.09.27

女性の味方!『スパイス香るいちじくと麹甘酒のスムージー』

2021.09.26

鶏むね肉でも満足!ボリュームおかずに『みそだれチキン』

2021.09.22

とろけるナスがおいしい常備菜『ナスのはちみつマリネ』

2021.09.18

部屋を彩る"緑"をおいた暮らし方『都内のおすすめ観葉植物店』をご紹介

2021.09.18

パリッとした皮とサクサクパン粉が絶品!『鶏肉のバジルソースパン粉き』

2021.09.15

すりおろしりんごで絶品『りんごバター』

2021.09.13

さっぱり!『大葉と茄子の餃子』

2021.09.12

なすを丸ごと炊飯器へ!『なすの炊き込みご飯』

2021.09.06

丸ごと煮込んだニンニクがとろける!ジューシー、柔らか『我が家のニンニク角煮』

編集部おすすめ記事

2021.09.28

混ぜるだけ!『麹甘酒とりんごのラッシー』

2021.09.26

栄養たっぷり!『おかわかめとミニトマトのナムル』

2021.09.25

あると便利!いろいろ使える発酵胡麻ダレで『切り干し大根の胡麻ダレ和え』

2021.09.24

旨味がギュッと詰まった黒いペースト『マッシュルームのペースト』

2021.09.22

自家製万能調味料『パンチみそだれ』

2021.09.21

実も花も食べられる!ズッキーニをおいしく食べるための下処理方法

2021.09.17

沢山食べられる♪オーブンにお任せ『オクラのロースト』

2021.09.17

はじめてのナチュラルフード『自分をつくる』

2021.09.16

むね肉がしっとり柔らか!『むね肉のネギ醤油和え』

2021.09.15

香ばしい&とろける食感『なすの蒲焼』

月間人気記事

2020.06.17

こんな症状は危険かも『スマホのウイルス感染症状7つをチェック』

2018.07.12

知らなかった!こんなにも多い『ウリ科の野菜の種類とあれこれ』

2021.03.08

元美容部員が教える『自分の肌に合う化粧水の選び方』

2018.08.08

なす、トマト、ピーマン、ししとう…あの野菜も?!『ナス科の野菜の種類とあれこれ』

2021.08.15

管理栄養士が教えるデトックスウォーターのこと〜レシピ・ダイエットや美容効果と注意点も〜

2021.08.11

豆腐、納豆だけじゃない!どれくらい知ってる?『大豆製品』の種類

2020.04.18

気がつくとカサカサに『ひざの乾燥の原因とお手入れ方法』

2021.09.18

部屋を彩る"緑"をおいた暮らし方『都内のおすすめ観葉植物店』をご紹介

2021.08.15

編集部おすすめ『週に1度の作り置きレシピ「玉ねぎ」の常備菜』

2020.10.19

やっぱり栗は旬の時期に!栗をたっぷり使った『栗バター』